Nghĩa của từ "there is no fool like an old fool" trong tiếng Việt
"there is no fool like an old fool" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
there is no fool like an old fool
US /ðɛr ɪz noʊ ful laɪk æn oʊld ful/
UK /ðɛər ɪz nəʊ fuːl laɪk ən əʊld fuːl/
Thành ngữ
không ai ngu bằng kẻ già mà dại
used to say that when an older person acts foolishly, it is much worse than when a young person does, because they should have more wisdom and experience
Ví dụ:
•
He spent his entire life savings on a scam; truly, there is no fool like an old fool.
Ông ấy đã tiêu hết tiền tiết kiệm cả đời vào một vụ lừa đảo; đúng là không ai ngu bằng kẻ già mà dại.
•
My grandfather is getting married to a twenty-year-old; I guess there is no fool like an old fool.
Ông tôi sắp kết hôn với một cô gái hai mươi tuổi; tôi đoán đúng là không ai ngu bằng kẻ già mà dại.